I just found out via gamefaqs and then succesfully tested and verified that the seaman/AFO microphone can be used to drill the blocks. The mic just has to register a loud enough sound, so you can even tap the microphone with your hand and the driller guy will drill blocks.

Are there any other games that have this kind of odd unexpected support for the microphone?