I researched my stuffs and I know there exists a thing called the VGA Box, made for the Dreamcast like 10 years ago from SEGA itself.
Unfortunately nowadays, they are extremely rare and being sold at >100 on Ebay/Amazon, you can get knockoffs on random sites for like 75, but I can't trust em...